Tradelocker Tournament Integration

Adapted existing Tradelocker integration for tournament module compatibility. Enables frictionless competition participation with automatic trading account creation, real-time data sync, and proper tournament metadata association.